办公室环境活动

伊藤忠商事不仅在开展业务活动时关注环境，还在办公活动中努力进行环境保护工作，全体员工从身边做起“降低用电量”、“推进废弃物的循环利用”。这里，简要介绍一下办公室中环境保护活动的具体措施。

参加“挑战25宣传活动”

伊藤忠商事参加了旨在防止全球气候变暖的国民运动“挑战25宣传活动^※”，努力开展夏季、冬季冷气/暖气温度调节、多余电力的切断、长时间离座时计算机节能模式的设置等。推动办公室内废弃物的分离及循环利用，全体员工从身边的事情做起，投入到环境保护活动之中。

※ “Team Minus6%”自2010年1月起名称更改为“挑战25宣传活动”。

环境性能

用电量

2008年度～ 2010年度用电量如下所示：在引进空调逆变器，节能设备的同时，公司全体员工积极行动，照明设备以及办公设备在不使用时一律切断电源。

単位：千kWh
	2008年度	2009年度	2010年度
东京总部	13,253	13,493	13,111
大阪总部	1,399	1,858	1,750
国内分公司	592	4,274	4,483
分公司以及其它商用设施	-	4,274	4,483
国内合计	15,244	19,625	19,344

关于2009年度以后能源使用合理化方面的法律（节能法）数据
（包括伊藤忠商事所拥有或租赁的商用设施，民用设施除外）

商用设施所产生的CO₂排放量

単位：t-CO₂
	2008年度	2009年度	2010年度
东京总部	7,540	7,642	7,211
大阪总部	497	784	647
国内分公司	287	1,792	1,647
国内分公司以及其它商用设施	-	1,792	1,647
国内合计	8,324	10,218	9,505

关于2009年度以后能源使用合理化方面的法律（节能法）数据
（包括伊藤忠商事所拥有或租赁的商用设施，民用设施除外）

物流所产生的CO₂排放量

2008年度～ 2010年度由物流所产生的CO₂排放量如下所示：本公司积极致力于减轻环境负荷，提高蓄载效率，推广节能车并且扩大内河船舶的使用范围，等等。

単位：t-CO₂
	2008年度	2009年度	2010年度
物流所产生的	21,615	26,803	30,327

"关于能源使用合理化方面的法律（节能法）数据
（伊藤忠商事作为货主在日本国内的相关运输数据）

废弃物总排放量

2008年度～2010年度东京总部大楼废弃物排放总量如下所示：本公司正在积极推动垃圾分类回收项目

	2008年度	2009年度	2010年度
废弃物总排放量（单位：t）	1,013	1,074	1,049
回收率（单位：%）	89.5	90.1	89.3

纸张用量

2008年度～2010年度东京总部大楼纸张用量如下所示：本公司大力推行无纸化办公，纸张浪费现象大为减少，纸张用量显著下降。

单位：千页
	2008年度	2009年度	2010年度
复印纸使用量	41,389	38,175	36,558

用水量

2008年度～2010年度东京总部大楼用水量以及中水产量如下所示：

単位：m³
	2008年度	2009年度	2010年度
自来水用量	52,567	46,532	41,860
中水产量	37,330	33,553	31,577

合计范围

○：合计対象
	用电量	商用设施所产生 CO₂排放量	废弃物总排放量	用纸量	用水量
东京总部	○	○	○	○	○
大阪总部	○	○	－	－	－
国内分公司	○	○	－	－	－
国内分公司以及其它商用设施※	○	○	－	－	－

※：国内分公司以及其它商用设施(2009年度18处、2010年度16处）2009年度以后的数据合计

东京总部大楼的环保问题

光伏发电

伊藤忠商事“东京总部大楼”的屋顶以及与其相邻“CI广场”屋顶设置了光伏发电电池板，从2010年3月开始正式发电。该光伏电池板的发电量总计100kw，这相当于一般的30个户用（按照每户大约3.0kw计算）的独立建筑物所需要的电量。它所产生的洁净能源全部供东京总部大楼内部使用，其发电量（瞬间最大发电量）有望解决东京总部大楼35个楼层的照明问题。

水资源的有效利用

在东京总部大楼内，水资源的有效利用问题历来颇受重视。早在1980年大楼竣工之际，本公司就安装了中水制造设备，它可以从厨房下水、雨水、地下水以及洗漱池、茶水间等处收集各种各样的排水，制造出来的中水则被用做冲刷厕所。根据雨量的大小，中水产量每年都会有所不同，因此在雨量较少的情况下有时会增加自来水的用量。因此，本公司在卫生间的洗漱池水龙头以及厕所的洁净水水箱上新近安装了自动节水器，以便尽量节约自来水的用量。

积极响应东京都“地球温暖化对策规划书制度”

基于东京都环境确保条例的相关规定，伊藤忠商事已向东京都政府提交了一份减排规划书，其中承诺：将东京总部大楼CO2排放量（2005年度～2009年度）的5年基准值从比2002年度～2004年度的平均値下降4.1％。2009年度的排放量为7,549吨CO₂，与基准值相比下降了18%。到目前为止，本公司向东京都政府提交的相关文件如下所示：