Ravensworth North炭鉱（豪州）の開発決定について

2010年12月16日

伊藤忠商事株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：岡藤正広、以下「伊藤忠商事」）は、子会社であるITOCHU Minerals ＆ Energy of Australia Pty Ltd（以下「IMEA」）を通じて、10%の権益を保有するCumnock JVにおいて、ラベンスワース・ノース炭鉱の開発を決定致しました。

同炭鉱は、豪州ニュー・サウス・ウェールズ州のハンター・バレーに位置し、2011年初頭より炭鉱設備の建設が開始され、出炭開始は2012年7月を予定しています。 その後、約26年間に亘り、約8百万ﾄﾝ/年の原料炭（非微粘炭）及び高品位一般炭を生産、販売する予定です。 伊藤忠商事は、同炭鉱が生産する石炭の日本向け独占販売権を保有しており、日本市場を中心とした販売活動に注力していく所存です。

伊藤忠商事は、石炭の持分権益数量を現在の8百万トン/年から2015年に15百万トン/年に積上げる計画であり、更なる優良資産の積上げとトレード機能の拡充を目指すと共に、今後も資源権益ポートフォリオの一層の充実を図ります。

ラベンスワース・ノース炭鉱　概要

所在地 ニュー・サウス・ウェールズ州ハンター・バレ－地区
権益比率

Cumnock No.1 Colliery Pty Limited （Xstrata Coal） 90%

ICRA Cumnock Pty Limited （IMEA） 10%
生産数量 約8百万ﾄﾝ/年　（原料炭及び一般炭 ： 2012年7月出炭予定）
開発費用 約14億豪ドル （JV 100%ベース）

参考　：　ラベンスワース・ノース炭鉱　所在地

[写真]