メイド イン ジャパンの一粒で、エネルギーをつくりだせ。

千年続く瀬戸物の伝統を活かしたセラミック技術で、
次世代のエネルギーを自ら生み出せる世界をつくろうとしている。

カギを握るのは「エアロサイト触媒」という小さな粒。
やっかいものと言われる二酸化炭素から、
新しい合成燃料を生み出す画期的な粒だ。

支えているのは、日本の職人たちの細やかな手仕事。
使う装置に合わせ、かたちや大きさをオーダーメイドでつくり分ける。

この小さな一粒で、私たちの暮らしに新しい安心を届けていきたい。
かつて技術大国と言われた日本。
私たちは、伊藤忠グループのこの技術で、世界に挑んでいく。

この国には、まだまだ底力がある。そう、信じている。

ひとりの商人、無数の使命　伊藤忠商事