Growth of Future Generations

ITOCHU Foundation

ITOCHU has promoted social contribution activities aiming for the sound development of young people since setting up the ITOCHU Foundation (which became a public interest incorporated foundation in 2012) in 1974. The foundation engages in activities for contributing to the healthy growth of children, such as two current major projects: subsidizing development of children's literature collections, and promoting development of an e-book library.

ITOCHU donated used tablets installed with digital books to a total of 31 schools and five classes – all elementary and junior high schools established in Minato and other special needs education schools in Tokyo – during the COVID-19 crisis in FYE 2021. We did this in collaboration with the ITOCHU Foundation. The activities over many years of the ITOCHU Foundation and the contribution of this tablet donation project were recognized in November 2020. We received a letter of gratitude from Takei, Mayor of Minato.

[Photo]
Presentation ceremony
(From left: Kobayashi, Chairman of the ITOCHU Foundation, and Takei, Mayor of Minato)
[Photo]
Presentation ceremony

Project for Subsidizing the Development of Children's Literature Collections

[Photo]
Literature collection on the Isle of Wight in the United Kingdom
[Photo]
Tagajo Higashi Elementary School

Since 1975, ITOCHU has been supporting private organizations and individuals who are engaged in activities for encouraging children to read books. We have to date provided subsidies of 1.1 billion yen to a total of 2,404 children's literature collections and other recipients (including overseas recipients) while boosting the project, for instance by adding a program for donating sets of books and a program for reading support for children in hospital facilities, very much in response to the changing times. In FYE 2020, we provided subsidies to 71 projects as shown in the following table.
In March 2020, we planned to hold a presentation ceremony for FYE 2020 Project for Subsidizing the Development of Children's Literature Collections with the participation of people working in children's reading and representatives from foundations, including recipients of purchase subsidies and recipients of the award for distinguished service to children's literature collections. However, we had to postpone the ceremony due to the impact of COVID-19.

Number of Subsidies
(FYE 2020)
Children's book purchase subsidies

46 (of which, 5 overseas)

Reading support and purchase cost subsidies for children in hospital facilities

3

100 Children's Books Subsidies

20 (of which, 5 overseas)

Award for distinguished service to children's literature collections

2

Total

71 (of which, 10 overseas)

  • We supported schools in the areas affected by the Great East Japan Earthquake and other disaster-affected areas through the 100 Children's Books Grant we make with our shareholders. We made donations to 12 schools in FYE 2020.

Project for Promotion of E-book Libraries

Editing and distribution of Multimedia Daisy books

[Photo]
Patients can enjoy Multimedia Daisy while operating a PC with a switch affixed between their eyebrows

Multimedia Daisy is an international standard for digital books. It considers people who have difficulty reading. For example, it enlarges and reads aloud text. This allows users to enjoy reading with their eyes and ears using a PC or tablet. The Digital Book Promotion Division edits picture books and children's books into Multimedia Daisy. It calls these books the Waiwai Bunko and donates them to special needs education schools and public libraries all over Japan. It has so far digitalized 596 titles and sent the books to a total of 9,428 locations.

FYE 2020 Total*
Number of titles produced

91 titles

596 titles

Recipients

1,431 locations

9,428 locations

  • This is the total from FYE 2012 to FYE 2020
[Photo]

We were provided with materials from 16 publishers, the Japan International Cooperation Agency, the Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, and other organizations and individuals in FYE 2020. We also asked staff of the Tokyo Children's Library in addition to the existing National Network of Volunteer Readers for the Blind and the Jungle Bell Theater to serve as story narrators for voice translation. We called on 46 participants of barrier-free reading workshops to proofread the results. The powers of all these people combined enabled us to again complete the books in FYE 2020.

Nihon Mukashi-banashi no Tabi: Completed with Tales from all Prefectures in Japan

We added 9 tales to Nihon Mukashi-banashi no Tabi. This is mainly a project to digitize local old tales through joint efforts with libraries throughout Japan. We have now completed this project with tales from all the prefectures in Japan.

  • Otaki no Orochi (Chiba Prefecture)
  • Choro Mujina (Ishikawa Prefecture)
  • Yome-odoshi no Men (Fukui Prefecture)
  • Tojinbo (Fukui Prefecture)
  • Ushi ni Hikarete (Nagano Prefecture)
  • Zenkashiiwa (Aichi Prefecture)
  • Onyudo Monogatari (Mie Prefecture)
  • Tengu ga Tatetatera (Wakayama Prefecture)
  • Momotaro Bangaihen Yosho Yama no Maki (Okayama Prefecture)
[Photo]
May: International Library of Children's Literature

Barrier-free reading workshops

ITOCHU holds barrier-free reading workshops so that people can learn how to provide the joy of reading for children with disabilities. These workshops are held mainly for school personnel, librarians, and medical personnel to give them opportunities to learn the causes of reading difficulties, together with effective media and support methods for overcoming the difficulty.
In FYE 2020, ITOCHU Foundation sponsored 8 barrier-free reading workshops at locations such as Tokyo, Aomori, Niigata and Nagasaki. Participants in those workshops totaled 490.

"Mottainai Grandma" Story-telling Caravan for Awareness-raising of Children in India!

ITOCHU Corporation and ITOCHU India Pvt. Ltd. are jointly running the story-telling caravan of the popular picture book in Japan "Mottainai Grandma" (Hindi and English versions) at public schools in Delhi and outlying Haryana in association with Kodansha Ltd., the book's publisher. This is an activity in which members of staff at ITOCHU India Pvt. Ltd. visit local elementary schools to read books aloud and to plant trees in a caravan stacked with donated picture books. ITOCHU India Pvt. Ltd. conducted this activity in 45 schools and distributed picture books to 4,000 people in FYE 2020.
By promoting and popularizing this educational Japanese picture book, which does not exist in India, ITOCHU will aim to improve environmental and hygiene issues that are emerging as serious problems in India. The caravan also matches the objective of "sound and healthy development of young people" of ITOCHU Foundation (established in 1974), which has continued to engage in promoting reading activities for more than 40 years, and is expected to enlighten children in environments without sufficient access to picture books about the joys of reading.

[Photo]
Approximately 300 picture books were loaded onto the caravan vehicle, allowing it to serve as a "mobile library" (Center: the author, Mariko Shinju
Right: President Hasegawa of ITOCHU India Pvt. Ltd.)
[Photo]
It was held at 45 schools in FYE 2020

Running of the General Trading Company Pavilion in KidZania Tokyo

Since April 2012, ITOCHU has served as the official sponsor of KidZania Tokyo, a facility for children to experience diverse types of work. In April 2019, we newly opened the General Trading Company Pavilion where it is possible to experience fun connected to the world. This pavilion contains the hope that the children who will lead future generations will get even closer to the world, increase their interest in English and become internationally-minded persons with negotiation and presentation skills. The content of this experience involves children giving a presentation on "MADE IN JAPAN" products to overseas customers as a trading company employee working on the world stage. We are providing this experience with the cooperation of EDWIN Co., Ltd. in the ITOCHU Group. Currently, we are operating this experience while taking measures to prevent the spread of COVID-19. This means it is possible to visit safely and with peace of mind.
At KidZania Tokyo, a popular venue for children, we will continue to provide them with opportunities to enjoy learning about the work of general trading companies from a global perspective, offer a range of events for children, and help develop young people who will be leaders of sustainable society.

[Photo]
[Photo]

Children experiencing the General Trading Company Pavilion

"Kokkyo naki Kodomotachi" ("KnK"; meaning "Children without Borders") support Activities at the "House for Youth," a home that helps young people become independent

Since 2008, ITOCHU has been supporting the "Wakamono-no-Ie (meaning House for Youth)," a home that helps young people become independent, located on the outskirts of Manila. Support was provided via Kokkyo naki Kodomotachi (KnK: meaning "children without borders"), an authorized Japanese NPO that supports street children, children who are victims of major disasters, and other children in developing countries.

Background

In the Philippines, an economic crisis triggered unbalanced economic growth, which hindered the balance of income distribution. Many children from underprivileged families suffer from abuse and neglect. Such serious problems have forced them to become street children, work for a living, steal, and/or engage in delinquency or acts that violate the law. Under such background, KnK's House for Youth serves as a shelter for children. The House for Youth provides protection for children exposed to danger and youngsters violating the law and supports their lives and education. It provides comprehensive support such as healthy environment and education, meals, mental care and job training, allowing the children to maintain their dignity and become independent citizens. Additionally, the shelter provides educational activities for children, young people and their guardians in the communities from which the children come to prevent abuse, neglect and crime, and to raise awareness.

ITOCHU's Support

[Photo]
Reconstructed House for Youth building

Endorsing KnK's activities, ITOCHU Corporation started to support KnK for the reconstruction of the aging House for Youth building in 2007. In December 2009, the new building was completed and the House for Youth was reopened. ITOCHU also provided support when House for Youth was again renovated in 2012 into a job training facility that helps children achieve independence. In 2013, the underground floor and the roof of the house were renovated, enabling the facility to provide more job training courses, which allows more young people to acquire practical skills.
Since FYE 2016, ITOCHU has been once again providing financial support related to the operation of the House for Youth (4.5 million yen for three years). The funds are used to provide education, meals, mental health care, job training, and other necessities so as to restore the dignity of children in the House for Youth and help them grow into adults who can contribute to society. The facility provided online training for members of staff to deepen their understanding of appropriate relationships with children who have problem behavior during the lockdown and regional quarantine due to the spread of COVID-19 in 2020. It also further enhanced care for children with external psychologists.
The support from ITOCHU is highly evaluated as a great foundation that leads to the stabilization of KnK Philippines' activities and enables them to continue.

Volunteer from ITOCHU Manila branch

Employees from ITOCHU Manila branch regularly visit this facility for volunteer activities and other purposes.
In May 2016, we participated in a ceremony held to commemorate the 15th anniversary of KnK Philippines' activities. We have also been holding Christmas parties for the children in House for Youth since 2016. We held Christmas parties for approximately 100 children, including street children, in the two slums of Payatas and Bagong Silang in November 2019. We gave Christmas presents to the children. We also held a mini-basketball tournament to deepen exchanges. They are really happy that Itochu is continuing the support for the children and are also happy to see that children felt the sense of fulfillment and happiness.

[Photo]
At the 15th anniversary ceremony of KnK Philippines
[Photo]
In August 2018, CAO Kobayashi (back row, second from the right) was briefed on support activities by the staff of KnK Philippines
[Photo]
Christmas Party Held by ITOCHU Manila Branch for KnK the "House for Youth"

Comments from the children:

  • They played many games and danced and played basketball together with us. We also received presents from them. That made us truly happy.
  • I am glad when they all visit House for Youth. I look forward to December when they all visit every year.

Case stories

Geo (alias)

[Photo]
Online class

Geo's father was killed in a campaign against drugs by the government. Geo himself was also housed in a facility run by the government for two years. He still cannot accept the fact his father was killed in front of his eyes. Moreover, after his father was died, his beloved grandmother also passed away. This further deepened his sorrow.
After entering the House for Youth, Geo was struck by deep sadness and anxiety. He endured sleepless nights and started talking about revenge for the death of his father and ending his own life. He was diagnosed with post-traumatic stress disorder (PTSD). This was due to the death of his grandmother and living in a detention facility for more than two years in addition to witnessing the death of his father at the hands of the police.
Geo was provided counseling with a psychological care professional and medication prescribed by a psychiatrist at the House for Youth. He now speaks with a positive outlook on his life. He has become able to solve problems without using violence. It is possible to see major changes in him. He has patience and displays leadership skills. He is now waiting on the results of an assessment on his uncle's ability to take custody of him. This is the final requirement necessary for a release order by the court.

Bob (alias)

[Photo]
The children look after themselves by cleaning and washing

Bob was always being beaten by his drunk father. His father died in 2015. After his father's death, his eldest son became rebellious and taught Bob how to steal. Bob was also physically abused by his brother. Bob felt unloved by his family. He felt rejected by his siblings. He began stealing inside and outside his home. He made many friends on the streets and made money by picking up trash and stealing things.
Bob self-harmed, had insomnia, revealed suicidal intentions and had tantrums in his life at KnK's House for Youth. He also had difficulty adapting to his life at school. For example, he couldn't concentrate and he didn't follow the instructions of his teachers. The school told him to take supplementary lessons at the House for Youth without coming to school until he was able to adapt to life at school.
Bob's self-esteem improved through his life at the House for Youth. He is no longer self-harming or revealing suicidal intentions. He is now attending school. His relationships with his family, especially his mother, have also improved. He has also gradually been able to build up relationships with the other younger children he lives with together at the House for Youth. The facility plans to continue to care for him so that he can solve the deep-seated problems he has due to the psychological abuse he endured until he returns home someday.

Tani (alias)

[Photo]
Some children become fond of cooking after helping out
[Photo]
Time to play freely is also important

Tani was arrested for stealing and detained in a government facility for one month. He was 14 years old at the time. Detention in that facility was not allowed for minor offences by children under 15 years old according to Philippine law. Therefore, he was released with the help of another NGO that works with the KnK. It was determined that his father was abusive and so couldn't raise him. Therefore, he was introduced to KnK's House of Youth.
Tani is the third of four siblings. The mother he adored died at the age of 40 due to pneumonia. His father worked as a street vendor. However, he was unable to fulfill his functions as a father. For example, he physically abused and failed to look after his children – especially Tani. Tani left home because he was afraid of his father. He made a living by working in a computer shop and occasionally stealing.
Tani was unable to trust people even after moving into KnK's the House for Youth. He was involved in several incidents of theft at the House for Youth and school. He also displayed violent behavior toward the other children. He was given counseling by social workers and psychological care professionals to solve the problems he faced. He also participated in various activities and attended school. After a year and a half at the House for Youth, he has now found a sense of responsibility. His relationship with his father has also improved and he is able to exercise self-control. Currently, he is continuing to live at the House for Youth to further strengthen his self-control.

  • For the protection of privacy, the people in the photos are not the same as the people in each case story.

Voices of the residents of the House for Youth

Raffy (alias, 12 years old)

[Photo]
Children have multiple servings

Background

Raffy started to live on the streets at the age of ten, along with his older brother by four years and two friends. His brother was apprehended for guidance after stealing, then the two brothers were introduced to KnK.

Voice of Raffy

"One good thing about the House for Youth is that we can go to school. My dream of becoming a policeman may come true. I don't want to live with my father, who doesn't allow us to go to school. The House for Youth even serves nice meals. I don't have a favorite but everything I eat is good!"

Christian (alias, 15 years old)

[Photo]
Learning to dream

Background

Christian lived with six brothers after their father was jailed and their mother passed away due to an illness. At that time, his brother stole to provide for their household. Christian had only attended school until the fourth year before coming to the House for Youth.

Voice of Christian

"I went back to school after joining the House for Youth. That's the best part for me. Science is my favorite subject. I want to be a physician in the future to help sick people."

  • For the protection of privacy, the people in the photos are not the same as the commenting residents.

Accepting Chinese university students for homestays

[Photo]
A university student from China (second from the left) and her host family

Since its inception, ITOCHU Corporation has supported the "Visit Japanese Enterprises and Feel Japan" program organized by the Japanese Chamber of Commerce and Industry in China to give Chinese university students the opportunity to learn more about Japan.
The program aims to promote friendship between Japan and China by having university students from China visit Japan twice a year and engage in citizen-based exchanges. In FYE 2020, the 24th in June and 25th in December, iterations of the program were run, with 3 employees from the ITOCHU Group accepting Chinese university students as hosts and enjoying citizen-based exchanges with their families.

Supporting Brazilian Elementary and Junior High School Pupils in Japan

Children attending school for Brazilians in Japan face a variety of problems, among them a lack of Japanese language proficiency, financially challenged facilities, insufficient learning materials and the large number who do not attend school at all. The current situation means that despite living in Japan, these children have little exposure to Japanese culture and the Japanese language.

In June 2019, a total of 90 Brazilian elementary and junior high school students from Ibaraki, Tokyo, Kanagawa, Chiba and Saitama were invited to KidZania Tokyo where ITOCHU serves as the official sponsor. Since 2017, we have been cooperating in the activities of Fundação Associação Nippo Brasileira de Economia e Cultura (Japan-Brazil Economic and Culture Association) and donating tickets for KidZania Tokyo. We aim to provide career education to children through experiences at KidZania.

[Photo]
[Photo]

Pupils from Brazilian elementary and junior high schools fully enjoyed KidZania Tokyo

Holding summer school program on the environment

[Photo]
Scenes from a class presented in the style of a live comic performance
[Photo]
Elementary school students learning the "mysteries of rice"

Every summer since 1992, ITOCHU Corporation has been holding a summer school program on the environment for local children and employees' families as a means of raising awareness of environmental issues. To date, we have provided a cumulative total of more than 1,200 elementary school children with opportunities to learn about environmental and biodiversity conservation.
In FYE 2019, the class was held on July 24 in the form of two workshops, "SDGs" and "Takata no Yume," respectively, with around 70 participants that included employees' children and local elementary school students. In the first half, Kuro Love Kyoju, a "university professor talent" who belongs to Yoshimoto Creative Agency, service as the instructor, presenting the 17 sustainable development goals (SDGs) the world is supposed to achieve by the year 2030 in the style of a live comic performance, allowing the students to learn while having fun. In the second half, with Osamu Kamioka (Doctor of Science) of the JT Plant Innovation Center as instructor and the assistance of members of the Agriculture and Forestry Department of Rikuzen-Takata City and JT, the "Science Class on Takata no Yume, the rice brand of Rikuzen-Takata City" was held. In addition to experiencing rice planting, threshing, husking and milling, they used laboratory instruments to learn about the "mysteries of rice" in the way scientific researchers do.

Accepting elementary and junior and senior high school students for company visits

In concert with the teaching guidelines of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology incorporating company visits into curriculum, ITOCHU Corporation has accepted company visits by elementary and junior and senior high school students to support "students understanding social roles and occupational lifestyles, and encouraging independence as a full-fledged member of society."
Since FYE 2019, we have accepted visits from 5 schools in total, including the nearby Aoyama Elementary School, and Shiga Prefectural Hachiman Commercial Senior High School, the old school of Chubei Itoh Ⅱ. We also accepted a company visit by students from Mikata Junior High School in Wakasa Town, Fukui Prefecture, which ITOCHU Honorary Chairman Kobayashi serves as the Furusato Taishi (hometown ambassador), for the fifth consecutive year. In addition, we participated in vocational talks at Aoyoma Junior High School in the neighboring area as part of that school’s career education. We are promoting activities in collaboration with neighboring schools in this way.

[Photo]
Aoyama Elementary School's extracurricular class "observing the neighborhood from a high place"
[Photo]
Students of Hachiman Commercial High School explaining the attractiveness of local specialties from various parts of Japan, which they purchased on their own
[Photo]
Vocational talk at Aoyoma Junior High School